Post meta not translated

[Simon Lüthje]

Hi,
I would like to translate the review criteria of the plugin Taqyeem. I activated the translation for the meta key in the settings, but it’s always not translated.

This is how the meta value looks like:
a:6:{i:1;a:2:{s:4: »name »;s:20: »Design & workmanship »;s:5: »score »;s:2: »96″;}i:2;a:2:{s:4: »name »;s:8: »Hardware »;s:5: »score »;s:2: »93″;}i:3;a:2:{s:4: »name »;s:7: »Display »;s:5: »score »;s:2: »97″;}i:4;a:2:{s:4: »name »;s:11: »Performance »;s:5: »score »;s:2: »93″;}i:5;a:2:{s:4: »name »;s:7: »Battery »;s:5: »score »;s:2: »87″;}i:6;a:2:{s:4: »name »;s:15: »Value for money »;s:5: »score »;s:2: »93″;}}

Can you please help me to fix the issue?

Thank you,
Simon

[Auteur]

Messages